Issue link: http://www.e-digitaleditions.com/i/616662
ELIMINACIÓN DE PRODUCTOS TÓXICOS © Sonoma County Waste Management Agency PARA LOS RESIDENTES: TRES OPCIONES DE SERVICIO Recolecciones de productos Tóxicos en la Comunidad Se requiere hacer cita Sonoma puedan llevar, gratuitamente, los desechos peligrosos. Traiga su identificación para comprobar que es residente de este Condado. Cita: No se requiere hacer una cita Horario: El jueves, el viernes y el sábado 7:30 am–2:30 pm Tenga en cuenta que el Edificio de Recolección de Productos Tóxicos del Hogar estará cerrado del 19 de dic. 2015 al 2 de ene. 2016 Ubicación: Sitio Central de Eliminación (Edificio 5) en el 500 Mecham Rd. en Petaluma 2 1 3 Cada semana hay un evento de recolección de productos tóxicos en algún lugar del Condado de Sonoma. Se requiere Llame al 795-2025 o llame hacer cita: gratis al 1-877-747-1870 o e-mail toxicsdisposal@cleanharbors.com Horario: Los martes 4-8 pm Costos: El servicio cuesta $50 dólares. Hay servicio gratis disponible para ancianos y discapacitados que no pueden salir de casa. Se requiere Llame al 795-2025 o llame gratis al 1-877-747-1870 o e-mail toxicsdisposal@cleanharbors.com. Cuando llame o envíe un correo hacer cita: electrónico, por favor describa los tipos y cantidades de residuos peligrosos del hogar que desea que pasen a recoger a su domicilio. Usted tendrá que llenar y enviar, por correo electrónico, por fax o por correo regular, una solicitud de recolección a domicilio. Horario: Miércoles, las citas disponibles son limitadas. Servicio de recolección de productos tóxicos Toxic Rover Se requiere hacer cita Pida que recojan los productos tóxicos en su casa. Estos servicios son proporcionados a las primeras personas que lo pidan. Cada miércoles El Toxic Rover da servicio a diferentes regiones del Condado de Sonoma. Horario 2015 Abril 2015 7 Windsor 14 Santa Rosa, SE 21 Cloverdale 28 Sonoma Mayo 2015 5 Oakmont 12 Guerneville 19 Boyes Hot Springs 26 Larkfield Junio 2015 2 Santa Rosa, NW 9 Healdsburg 16 Kenwood 23 Bodega Bay 30 Petaluma Horario 2016 Enero 2016 5 Healdsburg 12 Santa Rosa, NW 19 Sonoma 26 Cloverdale Febrero 2016 2 Santa Rosa, NE 9 Rohnert Park 16 Oakmont 23 Monte Rio Edificio de Recolección de Productos Tóxicos del Hogar El lugar adonde llevar los productos tóxicos del hogar esta localizado en el Sitio Central de Eliminación, el cual está abierto cada semana para que los residentes del Condado de Cómo llegar ahí Tome la Autopista 101 y tome la rampa de salida de Cotati • Gire al Oeste del Hwy 116 hacia Sebastopol • De vuelta a la izquierda en Stony Point S. • De vuelta a la derecha en Mecham Rd. La ubicación de las Recolecciones de Tóxicos en la Comunidad se proporcionaran cuando programe su cita. Llame o envíe un correo electrónico 24 horas antes del día del evento de recolección. Las leyes estatales de transportación limitan cada vehículo para transportar un máximo de 15 galones de líquido (con un máximo de 5 galones por contenedor) o 125 libras de materia sólida • Nunca mezcle sustancias químicas • Cierre bien los contenedores y colóquelos dentro de la cajuela y asegúrelos bien para prevenir derrames • Las Jeringas/Agujas deben estar dentro de un contenedor que haya sido aprobado, y que este sellado y etiquetado/marcado. No se aceptan: Explosivos o las municiones • Materiales radioactivos • Desechos Biológicos (excepto jeringas) • Aparatos electrónicos • Sustancias Controladas Las leyes estatales de transportación limitan cada vehículo para transportar un máximo de 15 galones de líquido (con un máximo de 5 galones por contenedor) o 125 libras de materia sólida • Nunca mezcle sustancias químicas • Cierre bien los contenedores y colóquelos dentro de la cajuela y asegúrelos bien para prevenir derrames • Las Jeringas/Agujas deben estar dentro de un contenedor que haya sido aprobado, y que este sellado y etiquetado/marcado. No se aceptan: Explosivos o las municiones • Materiales radioactivos • Desechos Biológicos (excepto jeringas) • Aparatos electrónicos • Sustancias Controladas No se permite dejar los desechos tóxicos ilegalmente en el Edificio de Recolección de Productos Tóxicos del Hogar. El tirar o depositar los residuos tóxicos ilegalmente es prohibido por la ley, de acuerdo a la Sección 374.8 (B) del Código Penal de California, y penado con tiempo en prisión o multas de hasta $10,000. Julio 2015 Octubre 2015 6 Larkfield 13 Cloverdale E 20 Petaluma 27 Santa Rosa, SE Noviembre 2015 3 Guerneville 10 Windsor 17 Oakmont Diciembre 2015 5 1 Santa Rosa, SE 8 Sebastopol 15 Kenwood 7 Sonoma 14 Cloverdale 21 Santa Rosa, S 28 Rohnert Park Agosto 2015 4 Windsor 11 Sebastopol 18 Glen Ellen 25 Oakmont Septiembre 201 1 Forestville 8 Cotati 15 Healdsburg 22 Santa Rosa, NW 29 Sonoma Marzo 2016 1 Rincon Valley 8 Petaluma 15 Larkfield 22 Sebastopol 29 Santa Rosa, NW Abril 2016 5 Windsor 12 Sonoma 19 Cloverdale 26 Santa Rosa, SE IÓN DE PRODU ELIMINAC OS XIC TÓ OS T C GUIA DE RECICLAJE DEL CONDADO DE SONOMA 2