Issue link: http://www.e-digitaleditions.com/i/616662
Este símbolo indica un producto que es peligroso; se debe eliminar de manera adecuada. © Sonoma County Waste Management Agency BOTES/LATAS Ver Reciclaje en la Acera pág. 5 Ver Lugares donde Reciclar pág. 8 Ver Visitar los Sitios de Eliminación pág. 11 COMBUSTIBLE Cualquier tipo de combustibles tales como el gas butano, diesel, gasolina, kerosene y aceite para lámpara son aceptados en el Edificio de Recolección de Productos Tóxicos del Hogar; ver pág. 2. Los contenedores de combustible no pueden ser devueltos. BOMBILLAS/FOCOS INCANDESCENTES Deshágase de los focos/ bombillas incandescentes quemadas en la basura. Estos n pueden ser reciclados en el bote azul de reciclaje mixto. o Los horarios listados en esta página pueden cambiar sin previo aviso. 4 GUIA DE RECICLAJE DEL CONDADO DE SONOMA 18 REUTILIZACIÓN Y RECICLA JE DE A-Z CARTÓN Ver Reciclaje en la Acera pág. 5 Ver Lugares donde Reciclar pág. 8 Ver Visitas a los Sitios de Eliminación pág. 11 Es prohibido tirar el cartón en los vertederos. Se puede reciclar en todos los Sitios de Eliminación de Basura del Condado; ver pág. 11. CARTUCHOS DE IMPRESORA Lazerjet Tech/Tru-Graphics www.lazerjettech.com 899 Gravenstein Hwy. S. Sebastopol 829-3866 Lun.-Vier. 9-5. Pase a dejarlos: llame antes de traerlos. Rapid Refill Ink www.rapidinkandtoner.com 1435 Santa Rosa Ave. Santa Rosa 571-1965 Lun.-Vier. 9-5. Pase a dejarlos: no traiga contenedores para eliminar el tóner. Staples www.staples.com/sbd/ cre/marketing/ecoeasy/recycling. html 207 S. McDowell Blvd. Petaluma 762-3131 Lun.-Vier. 8-9, Sáb. 9-7, Dom. 10-6. 2222 Cleveland Ave. Santa Rosa 523-2080 Lun.-Vier. 8-9, Sáb. 9-7, Dom. 10-6. Pase a dejarlos y compran de regreso: visite el sitio de Internet para ver las instrucciones. Las siguientes localidades aceptan cartuchos para impresoras láser, de inyección de tinta, de fax y de algunas copiadoras de escritorio. Best Buy www.bestbuy.com/ recycling 1950 Santa Rosa Ave. Santa Rosa 545-1078 Lun.-Sáb. 10-9, Dom. 10-8. Pase a dejarlos: visite el sitio de Internet para ver las instrucciones. InkSale.com www.inksale.com 1364 N. McDowell Blvd., Ste. B1 Petaluma 763-1818 Lun.-Vier. 10-6. 791 Gravenstein Hwy., S. Sebastopol 824-8880 Lun.-Vier. 10-6. Pase a dejarlos: solamente productos originales vacíos, llame antes de traerlos. CILINDROS DE GAS PROPANO Cilindros/ tanques de gas propano, de 5 galones o más pequeños, se aceptan en el Edificio de Recolección de Productos Tóxicos del Hogar; ver pág. 2. Sitio Central de Eliminación (Reciclaje y reuti lización) 500 Mecham Rd. Petaluma 795-3660 Lun.- Sáb. 7-2:30. Pase a dejarlos: cilindros de propano de 5 galones o más grandes, remueva las válvulas. CILINDROS DE HELIO Los cilindros de helio no son aceptados en el contenedor de reciclaje, pero se aceptan como Metal, chatarra; ver pág. 27. COMPUTADORAS Las siguientes localidades aceptan disquetes de 3.5", discos zip, CD, DVD, cartuchos de almacenamiento en cinta y otros medios informáticos. También los estuches, incluyendo las cajas de CD. Los estuches de plástico para CDs se pueden poner en el contenedor azul de reciclaje siempre y cuando las cubiertas de papel sean removidas. CONTENEDORES DE PLÁSTICO Ver Reciclaje en la Acera pág. 5 Ver Lugares donde Reciclar pág. 8 Ver Visitar los Sitios de Eliminación pág. 11 Best Buy www.bestbuy.com/recycling 1950 Santa Rosa Ave. Santa Rosa 545-1078 Lun.-Sáb. 10-9, Dom. 10-8. Pase a dejarlos. InfoStor www.infostoronline.com 1264 Apollo Way, Santa Rosa 568-2900 Lun.-Vier. 8-5 y por sita. Pase a dejarlos y hay una cuota: se provee certificado de destrucción. ShredEx www.goshredex.com 1585 Terrace Way, Santa Rosa 877-747-3381 Lun.-Vier. 9-5:30, Sáb. 10-2. Pase a dejarlos, recogen a domicilio y hay una cuota: Se provee un certificado de destrucción. CONCRETO Y ASFALTO 1-800-ECOHAUL www.ecohaul.com 800-326-4285 Diariamente 8-6. Recogen en su domicilio y hay una cuota. 1-800-GOT-JUNK? www.1800gotjunk.com 800-468-5865 24-horas. Recogen en su domicilio y hay una cuota. AC Hauling www.achauling.com 824-0640 Se requiere hacer una cita. Recogen en su domicilio y hay una cuota. BoDean Company (Planta de Asfalto Santa Rosa) www.bodeancompany.com 1060 Maxwell Dr. Santa Rosa 576-8205 Lun.-Vier. 7-4:30. Pase a dejarlos y hay una cuota: molienda de as falto y concreto limpio y/o trozos de asfalto de 3 pies o menos (sin varillas de acero/acero/alambre); llame antes de traerlos. Canyon Rock 7525 Hwy. 116, Forestville 887-2207 Lun.-Vier. 7-5, Sáb. 7-12. Pase a dejarlos y hay una cuota: molienda de asfalto y concreto limpio y/o trozos de asfalto (aceptado con varillas de acero/alambre). Global Materials Recovery Services (Sitio de Reciclaje de Construcción y Demolición) 3899 Santa Rosa Ave., Santa Rosa 586-6666/585-8246 Lun.-Sáb. 7-5, Dom. 8-5. Pase a dejarlo y hay una cuota: concreto limpio y/o trozos de asfalto de 3 pies o menos (sin varillas de acero/acero /alambre). Hurricane Hauling & Demolition www.hurricanehauling.com 415-456-3407 Lun.-Vier. 8-4. Recogen en su domicilio y hay una cuota. Industrial Carting 585-0511 Lun.-Vier. 7-6, Sáb. 8-6. Recogen en su domicilio y hay una cuota: concreto limpio y/o trozos de asfalto 3 pies o menos (sin varillas de acero/acero/alambre). Jerry Krahne's Hauling 206-1521 Se requiere hace una cita. Recogen en su domicilio y hay una cuota. Pacific Sanitation www.pacificsanitation.com Windsor 545-4847/838-2597 Lun.-Vier. 7:30-4:30. Recogen en su domicilio y hay una cuota. Sitio de Recuperación de Materiales de Windsor www.mmservicesinc.com 590 Caletti Ave. Windsor 545-4847/838-2597 Lun.-Vier. 7:30-4:30. Pase a dejarlo y hay una cuota (cargas comerciales solamente): todo tipo. Soils Plus www.soils-plus.com 4343 Stage Gulch Rd. Sonoma 996-3400 Lun.-Vier. 7-3:30. Pase a dejarlo: trozos de asfalto y molienda de concreto (aceptado con varillas de acero). Sonoma Garbage Collectors 996-7555 Lun.-Vier. 8-4:30. Área de servicio: Solamente el área del Valle de Sonoma. Recogen en su domicilio y hay una cuota. Stony Point Rock Quarry www.stonypointrockquarry.com 7171 Stony Point Rd. Cotati 795-1775 Lun.-Vier. 7-3:30. Pase a dejarlo y hay una cuota: trozos de asfalto y molienda de concreto (aceptado con varillas de acero). Syar Industries 13666 Healdsburg Ave. Healdsburg 433-3366 Lun.-Vier. 7-3:30. Pase a dejarlo: molienda de asfalto y concreto limpio y/o trozos de asfalto (aceptado con varillas de acero/alambre); los cargamen tos son inspeccionados. The Ratto Group North Bay Corporation Redwood Empire Disposal www.unicycler.com 800-243-0291 Lun.-Vier. 7-6, Sáb.-Dom. 7-3. Area de Servicio: en todo el Condado de Sonoma, con excepción del area de Sonoma Valley. Recogen en su domicilio y hay una cuota. Wheeler Zamaroni www.wzsupply.com 3500 Petaluma Hill Rd. Santa Rosa 543-8400 Lun.-Vier. 7-4:30, Sáb. 8-4. Pase a dejarlo y hay una cuota: concreto limpio y/o trozos de asfalto. Ahorre $, al reciclar el concreto y el asfalto.