Issue link: http://www.e-digitaleditions.com/i/616662
Los horarios listados en esta página pueden cambiar sin previo aviso. Este símbolo indica un producto que es peligroso; se debe eliminar de manera adecuada. © Sonoma County Waste Management Agency GUIA DE RECICLAJE DEL CONDADO DE SONOMA REUTILIZACIÓN Y RECICLA JE DE A-Z * Tenga en cuenta que los negocios que producen más de 220 libras (de 20 a 30 galones) de desechos peligrosos por mes sólo pueden pasar a dejar pintura de látex (no pintura a base de aceite). Considere el pintar una habitación pequeña o experimente con paredes acentuadas. De alegría a una casita para pájaros. Menos de un galón Un cuarto de galón CLOVERDALE Cloverdale Ace Hardware 750 S. Cloverdale Blvd. 894-2165 Lun.-Vier. 7:30-7, Sáb. 8-6, Dom. 9-5. COTATI Dunn-Edwards 407 Aaron St. 664-1668 Lun.-Vier. 7-5. SANTA ROSA Kelly-Moore Paints 1026 Fourth St. 542-6792 Lun.-Vier. 6:30-7, Sáb. 8-5, Dom. 8:30-5. 1478 Guerneville Rd. 546-0863 Lun.-Vier. 6:30-6:30, Sáb. 8-5, Dom. 8:30-5. 217 Roberts Ave. 528-4353 M-F 6-6, Sa 8-5. OSH 2230 Cleveland Ave., 566-751 Lun.-Sáb. 7-9, Dom. 8-8. Sherwin-Williams 3310 Airway Dr. 575-7776 Lun.-Vier. 6:30-6:30, Sáb. 8-5, Dom. 8:30-5. 2161 Santa Rosa Ave. 542-2192 Lun.-Vier. 6:30-7, Sáb. 8-6, Dom. 10-6. SEBASTOPOL Sebastopol Hardware Center 660 Gravenstein Hwy., N. 823-7688 Lun.-Sáb. 7-7, Dom. 8-6. 4 SONOMA Kelly-Moore Paints 18506 Hwy. 12 935-1071 Lun.-Vier. 6:30-5:30, Sáb. 8-4. WINDSOR Garrett Ace Hardware 10540 Old Redwood Hwy. 433-6590 Lun.-Sáb. 7-7, Dom. 8-6. HEALDSBURG Garrett Ace Hardware 1340 Healdsburg Ave. 433-5593 Lun.-Sáb. 7-7, Dom. 8-6. PETALUMA Kelly-Moore Paints 905 Lakeville St. 763-0107 Lun.-Vier. 6:30-6, Sáb. 8-5, Dom. 8:30-5. OSH Petaluma 1390 N. McDowell Blvd. 664-1114 Lun.-Sáb. 7-9, Dom. 8-8. Peterson's Paint & Decorating 800 Lindberg Ln., Ste 140 763-1901 Lun.-Vier. 6:30-5:30, Sáb. 8:30-5, Dom.10-3. Sherwin-Williams 905 E. Washington St., Ste. 105 789-9996 Lun.-Vier. 6:30-7, Sáb. 8-6, Dom. 10-6. ROHNERT PARK Kelly-Moore Paints 480 Rohnert Park Expressway 584-4012 Lun.-Vier. 6-7, Sáb. 8-5, Dom. 8:30-5. Sherwin-Williams 5673 Redwood Dr. 584-7120 Lun.-Vier. 6:30-7, Sáb. 8-6, Dom. 10-6. Recicle el resto. Pase a dejar la pintura en las tiendas de pintura minoristas del programa PaintCare. Para los residentes y negocios * cuando visite las tiendas de pintura minoristas enumeradas a continuación, pase a dejar un máximo de 5 galones por cliente por día (algunos sitios aceptan más). Pase a dejar la pintura solamente en horas hábiles. Llame antes de llevar la pintura para conocer la cantidad límite de la tienda. Compre la pintura correcta. Comprar la cantidad correcta de pintura para el proyecto. Medir los pies cuadrados necesarios y pedir consejo en su tienda local de la pintura. Las latas vacías de pintura de plástico o metal y con pintura seca deben ser recicladas en el contenedor azul de reciclaje mixto. Utilícela. Tamaño de muestra Qué es aceptado: • Pintura de casa a base de agua y a base de aceite, colorantes y barniz. Para obtener una lista completa de los productos que están y no están dentro del programa PaintCare, visite www.paintcare.org/california • Contenedores originales con las etiquetas que puedan ser leídas. • Contenedores sellados, sin fugas. • No envases vacíos (está bien si tiene pintura látex seca). • Contenedores de menos de 5 galones Deshágase correctamente de los productos de pintura que ya no utiliza a través de los Programas de Recolección de Productos Peligrosos que ofrece la agencia. Ver Eliminación de Tóxicos pág. 2 para las opciones. Edificio de Recolección Recolección de Tóxicos Servicio de Recolección de Tóxicos del Hogar en la Comunidad Ver Toxic Rover Solamente con una 500 Mecham Rd., Petaluma Eliminación de Tóxicos cita previa. Llame al 795-2025 o Juev., Vier., Sab. 7:30-2:30. pág. 2 llame gratis al 1-877-747-1870. Disponible para los residentes y negocios en el Armario de Reutilización de pintura. Edificio de Recolección de Tóxicos del Hogar 500 Mecham Rd., Petaluma Juev., Vier., Sab. 7:30-2:30. 795-2025 2. Pinturas nuevas y colorantes en sus envases originales. 1. Pintura Mezclada recolectada a través del programa de recolección de desechos Peligrosos de la Agencia, está disponible en botes de 5-galones y disponible en cuatro colores estándar. Gris Claro Bronceado Gris Verde claro ¿Necesita deshacerse de más de 300 galones de pintura? El Servicio de Recolección de Volúmenes grandes a domicilio es gratuito y ellos pueden pasar a recoger un mínimo de 300 galones de pintura. Para obtener más información y solicitar el servicio de recolección a domicilio, llame al 855-724-6809. Visite www.paintcare.org/california para descargar la hoja de datos LVP que contiene más información. Pase a recoger pintura gratuitamente. Hay dos maneras disponibles. gratis en el armario de eutilización de pintura Vaya a los lugares de almacenamiento localizados en el are a de la parte de abajo del Edificio de Recolección de Tóxicos del Hogar. Disponibles por orden de llegada. r Modernice uno o dos marcos de ventanas o dé brillo a la parte interior de un librero. Pasos a seguir para el manejo de pintura 2 1 3 4 Las siguientes compañías proporcionan una destrucción segura de documentos confidenciales. El papel triturado es reciclado. Becoming Independent www.becomingindependent.org 1455 Corporate Center Pkwy. Santa Rosa 524-6713 Lun.- Vier. 8:30-1:30. Pase a dejarlos, recogen en su domicilio y hay una cuota. Industrial Carting 3911 Santa Rosa Ave., Santa Rosa 585-0511 Lun.-Vier. 7-6, Sáb. 8-6. Pase a dejarlos, recogen en su domicilio y hay una cuota (con cita). Miembros de NAID. InfoStor www.infostoronline. com 1264 Apollo Way, Santa Rosa 568-2900 Lun.-Vier. 8-5 y por sita. Pase a dejarlos, ellos pasan a reco ger a domicilio y hay una cuota. Integrity Shred www.integrityshred.com 3721 Santa Rosa Ave., Ste. 5, Santa Rosa 544-7700 Necesita hacer una cita. Pase a dejarlos, ellos pasan a recogerlos a domicilio y hay una cuota. Petaluma Recycling Center www.oadsucpnb.org/recycling 315 Second St., Petaluma 763-4761 Lun.- Sáb. 8-5. Pase a dejarlos y hay una cuota. ShredEx www.goshredex.com 1585 Terrace Way, Santa Rosa 877-747-3381 Lun.- Vier. 9-5:30, Sáb. 10-2. Pase a dejarlas, recogen a domicilio y hay una cuota. Certificados por la NASA. PAPEL, TRITURACIÓN CONFIDENCIAL 29